![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Китайский веер
May. 9th, 2017 17:08Иероглифы на ткани (DW) оказались строками старинной поэмы "китайского всего" Ду Фу.
Эпоха Тан - восьмой век н.э. - была одновременно эпохой становления государственности и её же, государственности, разрушения во вспыхнувшем мятеже. Много чего пережили поэт Ду Фу со своим другом - великим поэтом-современником Ли Бо, и это "много чего" отражали в стихах.
Я даже не очень удивилась, что на веере Лиорелин![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
liorelin тоже оказались стихи Ду Фу :)
富貴牡丹 - пион
Подпись к картине и личная печать художника. К стихам прямого отношения не имеет, разве что имя вельможи, которому преподносился изначальный веер, созвучно с "цветок". Господин Хуа.
( китайская подарочная поэма эпохи Тан )
Аутентичный аксессуар, как выяснилось.
Слава Ответам.мэйл.ру и форуму китаистов БКРС!
Эпоха Тан - восьмой век н.э. - была одновременно эпохой становления государственности и её же, государственности, разрушения во вспыхнувшем мятеже. Много чего пережили поэт Ду Фу со своим другом - великим поэтом-современником Ли Бо, и это "много чего" отражали в стихах.
Я даже не очень удивилась, что на веере Лиорелин
liorelin тоже оказались стихи Ду Фу :)富貴牡丹 - пион
Подпись к картине и личная печать художника. К стихам прямого отношения не имеет, разве что имя вельможи, которому преподносился изначальный веер, созвучно с "цветок". Господин Хуа.
( китайская подарочная поэма эпохи Тан )
Аутентичный аксессуар, как выяснилось.
Слава Ответам.мэйл.ру и форуму китаистов БКРС!
