Ведьмак раз, два

Читала первые книги "Ведьмака" Анджея Сапковского, когда они только вышли и когда это еще не было мейнстримом. Восхищалась новаторским переосмыслением старых сказок - "Белоснежка", "Аленький цветочек", даже ночное бдение Хомы Брута вошло в источники авторского вдохновения. Ох, какие бездны-то смыслов открываются! И тёмные глубины человеческой натуры. Да.

- Ну, и кто из нас чудовище? - как будто спрашивают чудовища у ведьмака, истребителя чудовищ.

А политика! А притеснение эльфов и их партизанская борьба!.. Нельзя жить в обществе и быть свободным от общества. Всё как дедушка Ленин говорил, в точности.

Потом я узнала, что это называется "постмодернизм".

А когда "Ведьмака" превратили в компьютерную игру - заслуженно ставшую культовой во многом благодаря культовому лору - я узнала, что такое "постирония". Все знают игру, но не знают книгу. И польский новояз "ведьмак"- wiedźmin ("ведьма" мужского пола) перекочевал в английский по той же схеме (witch - witcher).

Теперь и сериал.



( офигенно, всем смотреть... шутка... ха-ха! вот это была шутка, а сериал и правда офигенный )

П.С. Старый польский сериал тоже смотрела, но смысла с ним сравнивать эту экранизацию не вижу. Советский "Властелин колец" vs питер-джексоновский. Ограниченный бюджет vs высококлассная компьютерная графика. Причем, у Нетфликс нормально с сюжетом и каким-то своим идейным уровнем. По мотивам.

П.П.С. Кстати, Нетфликс также выпустил полнометражный мультфильм "Ведьмак. Кошмар волка" - про Весемира, наставника Геральта. (Предупреждение про кровь-кишки.)