Древнеегипетская революция
Nov. 26th, 2011 10:49![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
panchaЗакрываю гештальт. Истинная причина моей нелюбви к школьной истории - это что мне в своё время не дали наиграться. Бегом погнали учить другие темы, когда ещё свунилась по Древнему Египту: слепила из пластилина фараонку, читала "Кари - ученик художника" и т.д. Короче. У Макса сейчас по программе именно "История древнего мира" и на прошлой неделе ещё был Древний Египет. Забрала у чада учебник, сижу сейчас, восполняю... Но вот этого отрывочка в своём советском учебнике что-то не припоминаю:
___
из "РЕЧЕНИЯ ИПУСЕРА"
Охранники говорят: "Пойдём грабить". Воистину, Нил орошает, но никто не пашет. Воистину, сердца людей жестоки. Мор по всей стране. Кровь повсюду. Не удаляется смерть. Никто не хоронит умерших. Множество мертвецов нашло погребение в реке. Воистину, богатые скорбят, бедняки же ликуют. В каждом городе говорят: "Истребим знатных".
Воистину, перевернулась земля, подобно гончарному кругу. Разрушены города, опустел Южный Египет. Это разрушение страны. Превратилась страна в пустыню. Знатные женщины ходят в отрепьях. Детей знати разбивают о стены. Вся Дельта открыта. Воистину, повсюду в стране твердят о правде, но всё, что совершают во имя её, - грех и ложь!
Воистину, убиты писцы и отобраны их писания. Горе мне из-за нынешних бедствий*! Уничтожены записи писцов - учётчиков полей. Зерно Египта стало общим достоянием. Дети начальников выброшены на улицу.
Смотрите, свершилось не случавшееся доныне - сокрытое в пирамиде опустошено. Горстка невежд посмела лишить страну царских останков! Царская гробница осквернена за какой-то час.
Смотрите, вся страна участвует в грабеже. Простолюдин отбирает имущество знатного. Кто не мог заказать себе саркофага - ныне владелец гробницы. Обладавший гробницей выброшен из неё. Не имевший даже лачуги стал владельцем дома.
Смотрите, имевший множество одеяний ныне ходит в лохмотьях. Никогда не ткавший на себя стал обладателем тонкого полотна. Стали бедняки страны богачами, а владевший добром - неимущим. Смотрите, правители страны бегут. Кто был начальником, выполняет теперь повеления. Ремесленники не работают больше. Скорбит Северный Египет.
Нет руководителя в наше время. Где же он ныне? Быть может, он спит?
Так сказал Ипусер его величеству, Владыке Всего.
__
"Кто был ничем, тот станет всем", версия 1750 BC. Действительно, нет ничего нового под солнцем. И единственный урок, который можно вынести из истории народов, что народы не вынесли никакого урока из своей истории. Полагаю, и дальше не вынесут. А чего взять с 95% населения Сансары?..
__
* тут была соционическая опечатка: бетствий :))
___
из "РЕЧЕНИЯ ИПУСЕРА"
Охранники говорят: "Пойдём грабить". Воистину, Нил орошает, но никто не пашет. Воистину, сердца людей жестоки. Мор по всей стране. Кровь повсюду. Не удаляется смерть. Никто не хоронит умерших. Множество мертвецов нашло погребение в реке. Воистину, богатые скорбят, бедняки же ликуют. В каждом городе говорят: "Истребим знатных".
Воистину, перевернулась земля, подобно гончарному кругу. Разрушены города, опустел Южный Египет. Это разрушение страны. Превратилась страна в пустыню. Знатные женщины ходят в отрепьях. Детей знати разбивают о стены. Вся Дельта открыта. Воистину, повсюду в стране твердят о правде, но всё, что совершают во имя её, - грех и ложь!
Воистину, убиты писцы и отобраны их писания. Горе мне из-за нынешних бедствий*! Уничтожены записи писцов - учётчиков полей. Зерно Египта стало общим достоянием. Дети начальников выброшены на улицу.
Смотрите, свершилось не случавшееся доныне - сокрытое в пирамиде опустошено. Горстка невежд посмела лишить страну царских останков! Царская гробница осквернена за какой-то час.
Смотрите, вся страна участвует в грабеже. Простолюдин отбирает имущество знатного. Кто не мог заказать себе саркофага - ныне владелец гробницы. Обладавший гробницей выброшен из неё. Не имевший даже лачуги стал владельцем дома.
Смотрите, имевший множество одеяний ныне ходит в лохмотьях. Никогда не ткавший на себя стал обладателем тонкого полотна. Стали бедняки страны богачами, а владевший добром - неимущим. Смотрите, правители страны бегут. Кто был начальником, выполняет теперь повеления. Ремесленники не работают больше. Скорбит Северный Египет.
Нет руководителя в наше время. Где же он ныне? Быть может, он спит?
Так сказал Ипусер его величеству, Владыке Всего.
__
"Кто был ничем, тот станет всем", версия 1750 BC. Действительно, нет ничего нового под солнцем. И единственный урок, который можно вынести из истории народов, что народы не вынесли никакого урока из своей истории. Полагаю, и дальше не вынесут. А чего взять с 95% населения Сансары?..
__
* тут была соционическая опечатка: бетствий :))
