Сочи - особенности климата
Oct. 11th, 2017 17:49![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
panchaВыдержки из путеводителя С. Дороватовского "Сочи и Красная Поляна с окрестностями" 1911 года
_________________________
Сочи как курорт завоёвывает себе довольно почётное место между другими городами побережья, а некоторые особенности, несомненно, поставят его в центральное место между всеми курортами побережья, какое заняла Ялта в Крыму.
На подписи: "Сочи. Гостиница «Кавказская Ривьера» ".
Комиссия по обследованию Черноморского побережья в климатическом и бальнеологическом отношении высказалась, что город Сочи с его окрестностями является наиболее интересным среди других областей Черноморского побережья по тому широкому климатобальнеологическому значению, какое он несомненно займёт в самом недалёком будущем. Основанием к этому служит самый город, обозначившийся уже как климатическая станция, во-вторых, богатство его окрестностей местами ещё более пригодны для климатолечебных целей, и наконец, близость к городу серных источников (по pp. Мацесте и Агуре), пригодных для эксплуатации их с бальнеологическими целями*.
* Мацестинские источники до сих пор находятся в самом жалком состоянии и решительно никакого влияния на развитие Сочи как курорта не оказали.
Географическое положение Сочи, близость моря, которое даёт не только чудное купание, но и умеряет как летнюю жару, так равно и зимнюю стужу; защищённость от северных ветров делает береговую полосу более тёплой; красивые горы, окружающие город, ласкают глаз и в сочетании с морем создают ту картину, которая встречается только на побережье; чудные окрестности дают возможность делать прогулки даже людям со слабыми силами, где на каждом шагу чувствуется грозное величие Кавказских гор и т. д. Всё это служит притягательной силой для больных и здоровых людей.
Относительно температуры в Сочи, влажности, облачности, количества осадков, числа дней с осадками и т. п. имеется много наблюдений, которые ведутся и теперь Сочинской Опытной станцией. Эти наблюдения говорят, что климат Сочи очень тёплый и влажный. Выводы наблюдений подтверждает и растительность, которая при обилии влаги и тепла роскошно развивается.
Пальмы, кактусы, бананы, рожковое дерево**, мандарины, бамбуки, почти вся растительность южной Японии культивируются в Сочи и наполняют все сады.
** Рожковое дерево - это акация гледичия (примечание издателя).
Дагомыс - осень 2016
Сравнение цифровых данных измерений температуры Ялты и Сочи показывает, что Сочи имеет такую же годовую температуру, как Ялта. Но в зимние месяцы в Сочи теплее, нежели в Ялте, а в летние - прохладнее.
Во все времена года в Сочи днём дует ветер с моря. Утром, вечером и ночью - с гор. Летом морской ветер ослабляется до приятного морского бриза, делающего жару не столь тягостной.
Чередование ветра - то с гор, то с моря - признаётся очень полезным.
Ночное течение холодного воздуха с гор делает все ущелья и низины рек и ручьёв неудобными для жилья. Сильное понижение температуры при заходе солнца и увеличение влажности, которой так боятся больные, особенно резко проявляются именно в таких низинах и ущельях.
На это надо обращать внимание лицам, приезжающим в Сочи, в особенности ради лечения.
Комиссия по обследованию Черноморского побережья высказалась о климате Сочи в том смысле, что он характеризуется прохладной и чрезвычайно поздней весной, умеренно жарким летом с редкими ливнями, но с весьма влажным воздухом; необыкновенно длинною и тёплою осенью, с умеренным количеством чисто летних дождей; теплою зимою с большим количеством солнечных дней.
* * *
О климате Кавказского побережья, в частности о Сочи, прекрасное сравнение приводит инженер В. К. Константинов в своём пояснительном тексте к серии (картин) «Кавказ».
«Чтобы получить наглядное представление о различии климатов средней России и Кавказа, стоит только выехать, напр., из Москвы в крещенские морозные дни, когда на улицах Первопрестольной го¬рят костры, бороды извозчиков сплошь заледенели и шерсть на лошадях покрыта инеем. На вторые сутки ночью вы въедете в пределы Кавказского края, но беспредельная равнина, кое-где прикрытая снегом, с торчащими головками засохшей на корню травы -ничего ещё не говорит о перемене края. Иная будет картина, если вы свернёте недалеко от Ростова вправо, на Новороссийск. В 3-4 часа езды от поворота степь сменяется дубняковыми рощами, вы переезжаете Кубань и не можете не заметить, что воздух делается мягче.
Ещё часа три, и, промчавшись со страшным грохотом всех тормозов через туннель сквозь Главный хребет - здесь очень низкий и отлогий - поезд выносит вас на черноморский склон. Ещё полчаса - и вы наблюдаете быструю убыль снега, часто полное его исчезновение; гористая местность покрыта редким лесом, мелькают две-три деревушки, и поезд скатывается к станции Новороссийск на берегу незамерзающего моря, вода которого в это время имеет 8-10° тепла». - «Вы застанете в Новороссийске мягкую пасмурную погоду, иногда даже совсем ясный и тёплый день со слабым ветерком с моря». - «Спускаясь далее по береговому шоссе или на пароходе к юго-востоку, вы через 10-12 часов переедете уже в совсем тёплые места, где цветут, пользуясь изобилием света, пока не оделся крупный лес, кизил, некоторые весенние цветы - цикламены, подснежники, морозники, первоцветы». - «Переводя изложенную выше смену на градусы, скажем, что, выехав из Москвы при -16-20°, имеем в Ростове-на-Дону -7°, в Новороссийске -2 - +3°, в Сочи - Сухуме +8° или +10°,т. е. температуру конца апреля Москвы».
«В течение февраля и марта, когда юг России, а затем и средняя полоса освобождаются от снега, прибылые воды относятся Днепром и Доном и другими реками в Чёрное море, от этого оно охлаждается и меняет свою роль по отношению к берегу, посылая ему холодные туманы с моросящим дождём, а иногда и холодные северо-западные ветры с заморозками по утрам. Можно сказать, что весна на северном склоне (Кавказа) наступает быстрее и дружнее, чем на приморском».
«К концу апреля лес зеленеет, листья достигают порядочного роста, травы начинают цвести».
«В мае тёплое дыхание весны добирается до альпийских высот и начинает усиленно плавить снеговой покров».
«Лето на южном морском склоне от умеряющего действия моря немного опаздывает против материка и северного склона, так что август является месяцем наибольших температур».
«Южное солнце в осенние дни греет не хуже, чем летом, доводя температуру до 30°, но более короткие дни, прохладные вечера, ночи и утра смягчают среднюю суточную температуру октября до 15-16°. Если вспомнить, что в это время в центре России падает то мокрый снег, то моросящий дождь и средняя температура 3-4°, а часто и морозит, то совершенно понятно станет стремление городского обывателя средней России на Черноморское побережье осенью, когда сады здесь полны розами и другими цветущими кустарниками. На полях появляются осенние луковичные цветы».
Ещё в недавние времена думали, что такие места водятся только в «заморских краях», «за границей», куда добраться дорого и нелегко, где надо обладать знанием языков и проч., а между тем потребность в отдыхе, потребность в лечении, наконец, потребность в общении с природой настоятельно давали о себе знать. И Кавказ, в частности Черноморское побережье, может всё это дать во всякое время года.
В том же пояснительном тексте инженер Константинов говорит: «Ещё резче и глубже действует природа на человека, живущего среди отвлечённых понятий и действий, на чиновника, конторщика, учителя. Созерцание величественной реальной природы, её красота и разнообразие, бесконечно полезно и в большинстве случаев очень приятно для человека. Сплошь и рядом городская атмосфера или однообразная переутомляющая работа расшатывает здоровье человека и к потребности отдыха, смены впечатлений присоединяется необходимость лечения воздухом, климатом, купанием, водами, светом, теплом. Вспоминая главные черты природы и климата Кавказа, нельзя не видеть, что для необозримой нашей родины этот край является почти единственным, по крайней мере важнейшим уголком, где человек может созерцать природу в разнообразных проявлениях её богатства, силы, разнообразия и грозности».
И едет сюда интеллигентная публика за здоровьем, впечатлениями, на отдых...
Сочинцы иногда с горечью говорят, что к ним едет только «ситцевая» публика, а «бархатная» заглядывает редко. Это отчасти верно. Для «бархатной» публики у Сочи нет подходящих условий и нет средств, чтобы создать их. «Бархатная» публика заглянет сюда в сентябре-октябре на несколько дней, промчится по шоссе на автомобиле и в облаках пыли скроется с сочинского горизонта. Дальше шоссе - ей нет ходу.
Та публика, которая летом приезжает в Сочи на отдых, предъявляет иные требования, и Сочи может удовлетворить их в полной мере. Южное солнце, тёплое море, роскошная растительность и чудные окрестности. Природа щедрой рукой рассыпала здесь свои красоты.
Идите — и любуйтесь...
______________________
С 1911 года значение Мацесты и популярность мацестинских ванн сильно подросли.
_________________________
Сочи как курорт завоёвывает себе довольно почётное место между другими городами побережья, а некоторые особенности, несомненно, поставят его в центральное место между всеми курортами побережья, какое заняла Ялта в Крыму.
На подписи: "Сочи. Гостиница «Кавказская Ривьера» ".
Комиссия по обследованию Черноморского побережья в климатическом и бальнеологическом отношении высказалась, что город Сочи с его окрестностями является наиболее интересным среди других областей Черноморского побережья по тому широкому климатобальнеологическому значению, какое он несомненно займёт в самом недалёком будущем. Основанием к этому служит самый город, обозначившийся уже как климатическая станция, во-вторых, богатство его окрестностей местами ещё более пригодны для климатолечебных целей, и наконец, близость к городу серных источников (по pp. Мацесте и Агуре), пригодных для эксплуатации их с бальнеологическими целями*.
* Мацестинские источники до сих пор находятся в самом жалком состоянии и решительно никакого влияния на развитие Сочи как курорта не оказали.
Географическое положение Сочи, близость моря, которое даёт не только чудное купание, но и умеряет как летнюю жару, так равно и зимнюю стужу; защищённость от северных ветров делает береговую полосу более тёплой; красивые горы, окружающие город, ласкают глаз и в сочетании с морем создают ту картину, которая встречается только на побережье; чудные окрестности дают возможность делать прогулки даже людям со слабыми силами, где на каждом шагу чувствуется грозное величие Кавказских гор и т. д. Всё это служит притягательной силой для больных и здоровых людей.
Относительно температуры в Сочи, влажности, облачности, количества осадков, числа дней с осадками и т. п. имеется много наблюдений, которые ведутся и теперь Сочинской Опытной станцией. Эти наблюдения говорят, что климат Сочи очень тёплый и влажный. Выводы наблюдений подтверждает и растительность, которая при обилии влаги и тепла роскошно развивается.
Пальмы, кактусы, бананы, рожковое дерево**, мандарины, бамбуки, почти вся растительность южной Японии культивируются в Сочи и наполняют все сады.
** Рожковое дерево - это акация гледичия (примечание издателя).
Дагомыс - осень 2016
Сравнение цифровых данных измерений температуры Ялты и Сочи показывает, что Сочи имеет такую же годовую температуру, как Ялта. Но в зимние месяцы в Сочи теплее, нежели в Ялте, а в летние - прохладнее.
Во все времена года в Сочи днём дует ветер с моря. Утром, вечером и ночью - с гор. Летом морской ветер ослабляется до приятного морского бриза, делающего жару не столь тягостной.
Чередование ветра - то с гор, то с моря - признаётся очень полезным.
Ночное течение холодного воздуха с гор делает все ущелья и низины рек и ручьёв неудобными для жилья. Сильное понижение температуры при заходе солнца и увеличение влажности, которой так боятся больные, особенно резко проявляются именно в таких низинах и ущельях.
На это надо обращать внимание лицам, приезжающим в Сочи, в особенности ради лечения.
Комиссия по обследованию Черноморского побережья высказалась о климате Сочи в том смысле, что он характеризуется прохладной и чрезвычайно поздней весной, умеренно жарким летом с редкими ливнями, но с весьма влажным воздухом; необыкновенно длинною и тёплою осенью, с умеренным количеством чисто летних дождей; теплою зимою с большим количеством солнечных дней.
* * *
О климате Кавказского побережья, в частности о Сочи, прекрасное сравнение приводит инженер В. К. Константинов в своём пояснительном тексте к серии (картин) «Кавказ».
«Чтобы получить наглядное представление о различии климатов средней России и Кавказа, стоит только выехать, напр., из Москвы в крещенские морозные дни, когда на улицах Первопрестольной го¬рят костры, бороды извозчиков сплошь заледенели и шерсть на лошадях покрыта инеем. На вторые сутки ночью вы въедете в пределы Кавказского края, но беспредельная равнина, кое-где прикрытая снегом, с торчащими головками засохшей на корню травы -ничего ещё не говорит о перемене края. Иная будет картина, если вы свернёте недалеко от Ростова вправо, на Новороссийск. В 3-4 часа езды от поворота степь сменяется дубняковыми рощами, вы переезжаете Кубань и не можете не заметить, что воздух делается мягче.
Ещё часа три, и, промчавшись со страшным грохотом всех тормозов через туннель сквозь Главный хребет - здесь очень низкий и отлогий - поезд выносит вас на черноморский склон. Ещё полчаса - и вы наблюдаете быструю убыль снега, часто полное его исчезновение; гористая местность покрыта редким лесом, мелькают две-три деревушки, и поезд скатывается к станции Новороссийск на берегу незамерзающего моря, вода которого в это время имеет 8-10° тепла». - «Вы застанете в Новороссийске мягкую пасмурную погоду, иногда даже совсем ясный и тёплый день со слабым ветерком с моря». - «Спускаясь далее по береговому шоссе или на пароходе к юго-востоку, вы через 10-12 часов переедете уже в совсем тёплые места, где цветут, пользуясь изобилием света, пока не оделся крупный лес, кизил, некоторые весенние цветы - цикламены, подснежники, морозники, первоцветы». - «Переводя изложенную выше смену на градусы, скажем, что, выехав из Москвы при -16-20°, имеем в Ростове-на-Дону -7°, в Новороссийске -2 - +3°, в Сочи - Сухуме +8° или +10°,т. е. температуру конца апреля Москвы».
«В течение февраля и марта, когда юг России, а затем и средняя полоса освобождаются от снега, прибылые воды относятся Днепром и Доном и другими реками в Чёрное море, от этого оно охлаждается и меняет свою роль по отношению к берегу, посылая ему холодные туманы с моросящим дождём, а иногда и холодные северо-западные ветры с заморозками по утрам. Можно сказать, что весна на северном склоне (Кавказа) наступает быстрее и дружнее, чем на приморском».
«К концу апреля лес зеленеет, листья достигают порядочного роста, травы начинают цвести».
«В мае тёплое дыхание весны добирается до альпийских высот и начинает усиленно плавить снеговой покров».
«Лето на южном морском склоне от умеряющего действия моря немного опаздывает против материка и северного склона, так что август является месяцем наибольших температур».
«Южное солнце в осенние дни греет не хуже, чем летом, доводя температуру до 30°, но более короткие дни, прохладные вечера, ночи и утра смягчают среднюю суточную температуру октября до 15-16°. Если вспомнить, что в это время в центре России падает то мокрый снег, то моросящий дождь и средняя температура 3-4°, а часто и морозит, то совершенно понятно станет стремление городского обывателя средней России на Черноморское побережье осенью, когда сады здесь полны розами и другими цветущими кустарниками. На полях появляются осенние луковичные цветы».
Ещё в недавние времена думали, что такие места водятся только в «заморских краях», «за границей», куда добраться дорого и нелегко, где надо обладать знанием языков и проч., а между тем потребность в отдыхе, потребность в лечении, наконец, потребность в общении с природой настоятельно давали о себе знать. И Кавказ, в частности Черноморское побережье, может всё это дать во всякое время года.
В том же пояснительном тексте инженер Константинов говорит: «Ещё резче и глубже действует природа на человека, живущего среди отвлечённых понятий и действий, на чиновника, конторщика, учителя. Созерцание величественной реальной природы, её красота и разнообразие, бесконечно полезно и в большинстве случаев очень приятно для человека. Сплошь и рядом городская атмосфера или однообразная переутомляющая работа расшатывает здоровье человека и к потребности отдыха, смены впечатлений присоединяется необходимость лечения воздухом, климатом, купанием, водами, светом, теплом. Вспоминая главные черты природы и климата Кавказа, нельзя не видеть, что для необозримой нашей родины этот край является почти единственным, по крайней мере важнейшим уголком, где человек может созерцать природу в разнообразных проявлениях её богатства, силы, разнообразия и грозности».
И едет сюда интеллигентная публика за здоровьем, впечатлениями, на отдых...
Сочинцы иногда с горечью говорят, что к ним едет только «ситцевая» публика, а «бархатная» заглядывает редко. Это отчасти верно. Для «бархатной» публики у Сочи нет подходящих условий и нет средств, чтобы создать их. «Бархатная» публика заглянет сюда в сентябре-октябре на несколько дней, промчится по шоссе на автомобиле и в облаках пыли скроется с сочинского горизонта. Дальше шоссе - ей нет ходу.
Та публика, которая летом приезжает в Сочи на отдых, предъявляет иные требования, и Сочи может удовлетворить их в полной мере. Южное солнце, тёплое море, роскошная растительность и чудные окрестности. Природа щедрой рукой рассыпала здесь свои красоты.
Идите — и любуйтесь...
______________________
С 1911 года значение Мацесты и популярность мацестинских ванн сильно подросли.
