Библиотека
Aug. 9th, 2004 20:18![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
panchaМожете упрекнуть меня в дурновкусии, но...
ТАНЯ ГРОТТЕР - РУССКОЕ ЧУДО!
За насквозь пародийными моментами, вроде названий (школа для трудновоспитуемых волшебников Тибидохс, Магщество Продрыглых Магций), имен (Ванька Валялкин, Рита Шито-Крыто, Чума-дель-Торт, Медузия Горгонова) или антуража (летающие пылесосы на русалочьей чешуе, гитара с прицепом, реактивный веник, циклопы-сторожа, Горыня-Дубыня-Усыня) там чувствуется глубокая мудрая мысль. Я уж не говорю об увлекательных сюжетах, выцепленных буквально из ничего (магический контрабас - думаете, на нем играют? Ни фига, это орудие полета!.. ботинки кентавра, пенсне Ноя - скажете, во времена Ноя не носили пенсне и на кой ляд кентаврам ботинки? Вы глубоко заблуждаетесь!..).
Нет, это не злобный тупой плагиат "Гарри Поттера". Это блестящая, остроумная пародия на книги про волшебников вообще, имеющая самостоятельную ценность. ТГ от ГП выгодно отличается, например, следующим. В ГП складывается впечатлние, что "настоящая жизнь" происходит только в волшебном мире. А в ТГ? Родственники Тани "самый добрый депутат" Герман Дурнев, его жена Нинель, дочура Пипа и даже такса Полтора Километра - оказываются не менее колоритными личностями, не только фоном, оттеняющим Танины достоинства. Более того, у них даже в отсутствие племянницы происходят всякие интересные события. Так что даже не удивительно, что дядюшка Герман неожиданно оказывается потомком самого графа Дракулы и братом оборотня Халявия, а у Пипы вдруг проклевывается интуитивная магия... Кстати, интересная концепция, эта "интуитивная магия"... Мир лопухоидов (не-магов) живет напряженной, интенсивной жизнью, представленной в лице прежних одноклассников Тани и Пипы, а также соседями по элитному дому на Рублевском Шоссе - генеральской четой Котлеткиных. Айседора Котлеткина ездит за покупками на БМП в сопровождении роты спецназа и по дружбе одалживает танк тете Нинели, на котором та разъезжает по модельным агенствам, пристраивая Пипу на обложки журналов. Неплохой аргумент убеждения, а?.. А сам генерал денно и нощно озабочен, как ему еще облагодетельствовать армию. Например, издать указ об одноразовом вегетарианском питании новобранцев и тому подобное.
А в Тибидохсе у Тани, само собой, творятся дела великие, вроде спасения мира, и малые, вроде обедов на скатертях-самобранках, которые почему-то готовят каждая свой вид пищи - бывают скатерти пончиковая, вафельная, любимая всеми шоколадная и всеми нелюбимая терто-редечная, либо маннокашная. В комнате Тани развеваются зловещие Черные Шторы, которое подсматривают сны, а потом летают по Тибидохсу и всем их показывают, и ни огонь их не берет, ни вода. Однажды Тетя Нинель по неосторожности сдала их в лопухоидную химчистку, Черные Шторы та-ак обиделись... Танина соседка с темного отделения Гробыня Склепова... Да! В русской школе магии дружественно сосуществуют черные и белые отделения. Так вот, танина соседка по комнате отличается черным юмором, спит в гробу, оживляет скелеты, вступает с Таней в словесные битвы с переменным успехом... Привидения не менее колоритны. Чего стоит один поручик Ржевский с двенадцатью ножами в спине. Говорят, его проткнули на одном балу за неприличные анекдоты...
Мнэ-э... Сначала мне не очень понравилось появление в книге намеков на "оригинал" да и самого Гэ-Пэ - Гурия Пуппера, звезды драконбола из Магфорда. Он с самого начала безнадежно влюблен в Таню и вообще выглядит комично. А потом привыкла. Автор таким образом прохаживается не только по персонажу ГП, но и по "ихним" копирайтам, издательствам, образу жизни и даже по самой Дж. Роулинг, которая фигурирует в сюжете как загадочная "другая тетя, которую боятся магвокаты". Если не ошибаюсь.
В общем, читаю седьмую книгу и тащусь от удовольствия.
http://sairon.livejournal.com/11610.html
ТАНЯ ГРОТТЕР - РУССКОЕ ЧУДО!
За насквозь пародийными моментами, вроде названий (школа для трудновоспитуемых волшебников Тибидохс, Магщество Продрыглых Магций), имен (Ванька Валялкин, Рита Шито-Крыто, Чума-дель-Торт, Медузия Горгонова) или антуража (летающие пылесосы на русалочьей чешуе, гитара с прицепом, реактивный веник, циклопы-сторожа, Горыня-Дубыня-Усыня) там чувствуется глубокая мудрая мысль. Я уж не говорю об увлекательных сюжетах, выцепленных буквально из ничего (магический контрабас - думаете, на нем играют? Ни фига, это орудие полета!.. ботинки кентавра, пенсне Ноя - скажете, во времена Ноя не носили пенсне и на кой ляд кентаврам ботинки? Вы глубоко заблуждаетесь!..).
Нет, это не злобный тупой плагиат "Гарри Поттера". Это блестящая, остроумная пародия на книги про волшебников вообще, имеющая самостоятельную ценность. ТГ от ГП выгодно отличается, например, следующим. В ГП складывается впечатлние, что "настоящая жизнь" происходит только в волшебном мире. А в ТГ? Родственники Тани "самый добрый депутат" Герман Дурнев, его жена Нинель, дочура Пипа и даже такса Полтора Километра - оказываются не менее колоритными личностями, не только фоном, оттеняющим Танины достоинства. Более того, у них даже в отсутствие племянницы происходят всякие интересные события. Так что даже не удивительно, что дядюшка Герман неожиданно оказывается потомком самого графа Дракулы и братом оборотня Халявия, а у Пипы вдруг проклевывается интуитивная магия... Кстати, интересная концепция, эта "интуитивная магия"... Мир лопухоидов (не-магов) живет напряженной, интенсивной жизнью, представленной в лице прежних одноклассников Тани и Пипы, а также соседями по элитному дому на Рублевском Шоссе - генеральской четой Котлеткиных. Айседора Котлеткина ездит за покупками на БМП в сопровождении роты спецназа и по дружбе одалживает танк тете Нинели, на котором та разъезжает по модельным агенствам, пристраивая Пипу на обложки журналов. Неплохой аргумент убеждения, а?.. А сам генерал денно и нощно озабочен, как ему еще облагодетельствовать армию. Например, издать указ об одноразовом вегетарианском питании новобранцев и тому подобное.
А в Тибидохсе у Тани, само собой, творятся дела великие, вроде спасения мира, и малые, вроде обедов на скатертях-самобранках, которые почему-то готовят каждая свой вид пищи - бывают скатерти пончиковая, вафельная, любимая всеми шоколадная и всеми нелюбимая терто-редечная, либо маннокашная. В комнате Тани развеваются зловещие Черные Шторы, которое подсматривают сны, а потом летают по Тибидохсу и всем их показывают, и ни огонь их не берет, ни вода. Однажды Тетя Нинель по неосторожности сдала их в лопухоидную химчистку, Черные Шторы та-ак обиделись... Танина соседка с темного отделения Гробыня Склепова... Да! В русской школе магии дружественно сосуществуют черные и белые отделения. Так вот, танина соседка по комнате отличается черным юмором, спит в гробу, оживляет скелеты, вступает с Таней в словесные битвы с переменным успехом... Привидения не менее колоритны. Чего стоит один поручик Ржевский с двенадцатью ножами в спине. Говорят, его проткнули на одном балу за неприличные анекдоты...
Мнэ-э... Сначала мне не очень понравилось появление в книге намеков на "оригинал" да и самого Гэ-Пэ - Гурия Пуппера, звезды драконбола из Магфорда. Он с самого начала безнадежно влюблен в Таню и вообще выглядит комично. А потом привыкла. Автор таким образом прохаживается не только по персонажу ГП, но и по "ихним" копирайтам, издательствам, образу жизни и даже по самой Дж. Роулинг, которая фигурирует в сюжете как загадочная "другая тетя, которую боятся магвокаты". Если не ошибаюсь.
В общем, читаю седьмую книгу и тащусь от удовольствия.
http://sairon.livejournal.com/11610.html
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2004-08-09 17:09 (UTC)no subject
Date: 2004-08-09 17:37 (UTC)А ты прочти.
Date: 2004-08-09 19:09 (UTC)Re: А ты прочти.
Date: 2004-08-10 05:56 (UTC)значиЦЦа советуете? ;)