Великий и могучий

[pancha]

нет, не Сайрон, а русский язык.

Вот в таком вот фрагменте фразы:

"... футболиста, который участвовал в розыгрыше углового, завершившемся голом"

Как правильно писать, может, "завершившегося"?.. После долгого чесания в затылке соображаю, что определяемое слово здесь не "угловой" (тогда надо именно "завершившегося" - "...углового, завершившегося..."), а вовсе и "розыгрыш". "Розыгрыш углового" как единая конструкция. Ну, тогда надо "завершившемся" - "в розыгрыше..., завершившемся..."

Или еще почесать в затылке?..

http://sairon.livejournal.com/1702.html

Comments

[http://users.livejournal.com/rina_/]

Завершившегося. Угловой голом завершился. Или не парься, а вставь "который". "Углового, который завершился голом". М? :)

Скорее уж великий и ужасный

[nolo.livejournal.com]

и опять-таки не САйрон. ;-)
Слушай, а всю конструкцию никак поменять нельзя? БОльно уж она тяжелая...

П. С. Насчет падежа ничего сказать не могу. ПОтому что понятия не имею, к чему может относиться гол. :)

Re: Скорее уж великий и ужасный

[http://users.livejournal.com/rina_/]

Гол относится к угловому. У меня дома два заядлых футбольных болельщика, так что... Угловой - это угловой удар. Именно он к голу и привел.

[ex-centaurea727.livejournal.com]

Лучше конструкцию целиком поменять. А то действительно тяжело. Кши... пши... вся... В доме, который построил Джек. :-))

[pancha]

В итоге фрагмент выглядит вот так:

"...парня, который участвовал в розыгрыше результативного (1-2) для Брешии улового"

Ибо за... кхм... парились :)