Предельное ухудшение
Dec. 5th, 2011 23:04![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
panchaЧтобы не забылось.
__
Когда Макс начинал учить в школе английский и осваивал (точнее, забивал на) произношение, я рассказала ему старый анекдот о студенте, который умудрился схлопотать пару "ни за что". Мол, только одно слово из текста прочитал, а ему сразу банан!
- Он сказал по-русски "тхе". Вместо "the", cо звуком "th", - объясняю юмор.
- Это ещё ничего, надо было прочитать "тне", - хмыкнуло чадо.
И с тех пор читает вслух английские тексты примерно так.
__
Когда Макс начинал учить в школе английский и осваивал (точнее, забивал на) произношение, я рассказала ему старый анекдот о студенте, который умудрился схлопотать пару "ни за что". Мол, только одно слово из текста прочитал, а ему сразу банан!
- Он сказал по-русски "тхе". Вместо "the", cо звуком "th", - объясняю юмор.
- Это ещё ничего, надо было прочитать "тне", - хмыкнуло чадо.
И с тех пор читает вслух английские тексты примерно так.
