pancha: (Панча Деви)
[personal profile] pancha
Не надо и знать английского, чтобы с налёта распознать разводку. Ukraine, $2,000 USD говорят сами за себя. Прямой речью.

___________
From:­ Alexander Prokopovich [mailto:alexproko­povich@me.com]
Sent:­ Tuesday, November 17, 2015 11:29 AM­
To:­ undisclosed-recipients:­
Subject:­ Sad News­

Hope my email finds you well. I am in di­re need of help and I really need your a­ssistance.

My family are presently helpless in Ukr­aine, we came here on vacation, we were ­really having a good time until two days­ ago when the worst happened just few bl­ocks from the hotel we are staying. We w­ere actually coming back from a mall whe­n three armed men approached us, they ma­de away with all cash, phones and credit­ card on us and returned our passport an­d licenses, after they left I immediatel­y canceled our cards so the card is as u­seless as plastic to them now. I sustain­ed some bruises but looking at the bette­r side we are lucky to be alive and stil­l with passport.

I spent hours since then going from pol­ice to embassy but nothing has been done­ to apprehend the criminals, I have outs­tanding bills to settle at the hotel and­ they would not let me leave until all t­his bills are cleared, coupled with flig­ht leaving soon, contacted my bank at it­ will take them 7 working days to get me­ a new card so I don't see that as an op­tion at this time since flight leaves in­ hours. Please can you help me with a qu­ick loan to settle the hotel and a cab f­are to the airport, as soon as I get hom­e to my bank I will pay back.

Total amount I need is $2,000 USD­

Let me know if you can help and I will d­irect you on how to get it to me.

Regards­

Alexander Prokopovich
___________

Надеюсь, моё письмо застанет вас в добром здравии. Сам я в ужасной нужде и нуждаюсь в вашей помощи.

Сейчас моя семья беспомощна в Украине, мы приехали сюда в отпуск, мы по-настоящему хорошо проводили время, пока не произошло ужасное всего в нескольких кварталах от отеля, где мы остановились. Мы как раз возвращались из торгового центра, когда к нам подошли трое вооруженных людей, они отняли все наши наличные деньги, телефоны и кредитные карты, вернули только паспорт и лицензии, после их ухода я сразу же заблокировал карты, так что у них теперь бесполезный пластик. Я получил несколько синяков, но есть и хорошая сторона, нам повезло остаться в живых и с паспортом.

Я провел часы, ходя из полиции в посольство, но ничего не было сделано для поиска преступников, в отеле у меня остались неоплаченные счета, и они не позволяют мне уехать, пока я не рассчитаюсь, вдобавок скоро надо улетать, связался с банком, новую карту мне сделают через 7 рабочих дней, так что я не могу использовать этот вариант, самолёт через несколько часов. Пожалуйста, не могли бы вы дать мне быстрый займ, чтобы расплатиться с отелем и на машину до аэропорта. Как только я доберусь домой и зайду в банк, я всё верну.

Всего мне нужно 2000 американских долларов.

Пожалуйста, дайте мне знать, если согласны помочь, и я скажу вам, как передать помощь мне.

С уважением,

Александр Прокопович.

.........

Представьте, что с вами действительно случилась на отдыхе дикая денежная неприятность. Неужели вы будете оповещать о ней весь посторонний Интернет, надеясь на авось? Неужели у вас нет контактов друзей? Коллег? Знакомых?.. Это у людей, которые расхаживают по моллам с банковскими картами, билетами на самолёт и привыкшими всюду перемещаться на такси? Seriously??

Date: 2015-11-19 09:18 (UTC)
From: [identity profile] liorelin.livejournal.com
Слушай, неужели кто-то на это ведётся? Ну правда?

Воистину скромны украинские не-братья и не-сёстры. Мне вон целый американский офицер, воюющий с ИГИЛом, несколько миллионов долларов поделить предлагал. Очень щедрый человек!

Date: 2015-11-19 11:11 (UTC)
From: [identity profile] liorelin.livejournal.com
Тогда ещё хуже...
А ведь скоро и по телефону начнут звонить.

Profile

pancha: (Default)
Panch'a

June 2025

S M T W T F S
12 3 4567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930     

Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 29th, 2025 22:00
Powered by Dreamwidth Studios