Для памяти и сохранности. Плюс общее представление.
Стихи с печати чистоты от коллекционного издания игры "Warhammer 40,000: Space Marine" (2011).
Иллюстрации из артбука к игре.
* * *

BORN IN DARKNESS A
DREAM GIVEN LIFE,
HOLY WARRIORS TO
BRING FORTH THE LIGHT.
Краткий сюжет игры. Капитан ордена Ультрамаринов Тит с двумя ветеранами - опытным Сидонием и юным 75-летним Леандром - направлен защитить Мир-кузницу Грайя от орды орков. Имперский флот с подкреплениями прибудет нескоро.

ARMED WITH ZEAL,
ARMORED WITH FAITH,
GODS OF BATTLE AT THE
FORE OF THE FIGHT.
Капитан Тит настолько силён духом, что может противостоять порче Хаоса.

SWORDS OF EMPEROR.
SHIELDS OF MANKIND,
DESTINED FOR WAR,
FATED FOR DEATH.
Самопальные корабли из астероидов и космического мусора для WAAAAAAAAGHHHH!!!

PROTECTORS OF THE
WEAK, SLAYERS OF EVIL,
WE FIGHT TIL WE DRAW
OUR LAST DYING BREATH.
WAAAAAAAAGHHHH!!! возглавляет варбосс Злобочереп.

THERE IS NO RETREAT,
THERE IS NO SURRENDER,
OUR HATE OF THE FOE
DRIVES US ETERNALLY ON.
Лорд Хаоса Немерот (в конце игры) говорит, что только человек, имеющий глубокую связь с Варпом, может сопротивляться ему. После откровений Немерота Леандр начинает подозревать хаосоустойчивого Тита в ереси.

WHILE THE ENEMY LIVES,
WHILE HERESY FESTERS,
THERE CAN BE NO PEACE
UNTIL LAST WAR IS
WON.
Мир-кузница Грайя. Планета-завод по производству транспортных средств и оружия для солдат Империума.

STRENGTHEN YOUR
HEART, HARDEN YOUR
SOUL, LAUNCH YOURSELF
GLADLY INTO DEATH'S
HUNGRY MAW.
Ультрамарины находят командный бункер имперских гвардейцев. Выжившие, разумеется, кадианцы, 203 полк. Возглавляет группу лейтенант Миранда Нерон.

THERE IS NO TIME FOR
PEACE, NO RESPITE, NO
FORGIVENESS.
Тит приземляется на корабль орков, ведущий зенитный огонь по кораблям Империи в атмосфере. Капитан захватывает его орудие, и уничтожает двигатели корабля.

THERE IS ONLY WAR.
Вскоре Ультрамарины обнаруживают инквизитора Дрогана, который просит о помощи. Он рассказывает им, что в его лаборатории есть экспериментальный источник энергии, которым можно питать новейшее псионическое оружие, способное уничтожить всех орков на планете.

THEY SHALL BE MY
FINEST WARRIORS,
THESE MEN WHO GIVE
OF THEMSELVES TO ME.
Мир-кузница находилась в ведении Адептус Механикус.

LIKE CLAY I SHALL
MOULD THEM,
AND IN THE FURNACE
OF WAR I SHALL FORGE
THEM.
Отряд Астартес захватывает источник энергии, который оказывается ни много ни мало осколком Имматериума.

THEY WILL BE OF IRON
WILL AND STEELY
MUSCLE.
Лидер орков пытается заполучить Титан «Непобедимый» (шагающая боевая машина колоссальной мощи).

IN GREAT ARMOUR
SHALL I CLAD THEM
AND WITH THE
MIGHTIEST GUNS SHALL
THEY BE ARMED.
Ультрамарины и Инквизитор Дроган с помощью имперских гвардейцев добираются до «Психической плети» и инициируют «выстрел».

THEY WILL BE
UNTOUCHED BY PLAGUE
OF DISEASE, NO SICKNESS
WILL BLIGHT THEM.
Вместо уничтожения орков открывается Варп-портал и прибывают силы Хаоса во главе с Лордом Немеротом. Выясняется, что инквизитор Дроган, почти завершивший своё абсолютное оружие, был убит незадолго до встречи с Титом и при помощи сил Хаоса превращен в марионетку Немерота.

THEY WILL HAVE
TACTICS, STRATEGIES AND
MACHINES SUCH
THAT NO FOE CAN BEST
THEM IN BATTLE.
Тит направляется к Немероту, который намерен призвать на Грайю легионы Хаоса и в награду быть обращённым в демона. На самом верху Орбитального Шпиля Ультрамарин находит лорда Хаоса, начинающего трансформацию в демона.

THEY ARE MY BULWARK
AGAINST THE TERROR.
THEY ARE THE
DEFENDERS OF
HUMANITY.
Капитан пробивается через демонопоклонников и вместе с собой сбрасывает вниз полудемона. В полёте Тит голыми руками убивает тело Немерота, изгоняя его в Варп.

THEY ARE MY SPACE
MARINES AND THEY
SHALL KNOW NO FEAR.
Наконец прибывает флот Империума и начинает освобождать планету.
Фанатичный Леандр доносит на командира вновь прибывшему Лорду-Инквизитору Траксу.
В этих последних строках всё что нужно для понимания Вселенной WH40k.
* * *
Больше сканов Артбука (28): https://fotki.yandex.ru/users/m4tardy/album/576875/
Бонус. Коллекционные карточки персонажей игры (25): https://fotki.yandex.ru/users/m4tardy/album/576964/
.
Стихи с печати чистоты от коллекционного издания игры "Warhammer 40,000: Space Marine" (2011).
Иллюстрации из артбука к игре.
* * *

BORN IN DARKNESS A
DREAM GIVEN LIFE,
HOLY WARRIORS TO
BRING FORTH THE LIGHT.
Краткий сюжет игры. Капитан ордена Ультрамаринов Тит с двумя ветеранами - опытным Сидонием и юным 75-летним Леандром - направлен защитить Мир-кузницу Грайя от орды орков. Имперский флот с подкреплениями прибудет нескоро.

ARMED WITH ZEAL,
ARMORED WITH FAITH,
GODS OF BATTLE AT THE
FORE OF THE FIGHT.
Капитан Тит настолько силён духом, что может противостоять порче Хаоса.

SWORDS OF EMPEROR.
SHIELDS OF MANKIND,
DESTINED FOR WAR,
FATED FOR DEATH.
Самопальные корабли из астероидов и космического мусора для WAAAAAAAAGHHHH!!!

PROTECTORS OF THE
WEAK, SLAYERS OF EVIL,
WE FIGHT TIL WE DRAW
OUR LAST DYING BREATH.
WAAAAAAAAGHHHH!!! возглавляет варбосс Злобочереп.

THERE IS NO RETREAT,
THERE IS NO SURRENDER,
OUR HATE OF THE FOE
DRIVES US ETERNALLY ON.
Лорд Хаоса Немерот (в конце игры) говорит, что только человек, имеющий глубокую связь с Варпом, может сопротивляться ему. После откровений Немерота Леандр начинает подозревать хаосоустойчивого Тита в ереси.

WHILE THE ENEMY LIVES,
WHILE HERESY FESTERS,
THERE CAN BE NO PEACE
UNTIL LAST WAR IS
WON.
Мир-кузница Грайя. Планета-завод по производству транспортных средств и оружия для солдат Империума.

STRENGTHEN YOUR
HEART, HARDEN YOUR
SOUL, LAUNCH YOURSELF
GLADLY INTO DEATH'S
HUNGRY MAW.
Ультрамарины находят командный бункер имперских гвардейцев. Выжившие, разумеется, кадианцы, 203 полк. Возглавляет группу лейтенант Миранда Нерон.

THERE IS NO TIME FOR
PEACE, NO RESPITE, NO
FORGIVENESS.
Тит приземляется на корабль орков, ведущий зенитный огонь по кораблям Империи в атмосфере. Капитан захватывает его орудие, и уничтожает двигатели корабля.

THERE IS ONLY WAR.
Вскоре Ультрамарины обнаруживают инквизитора Дрогана, который просит о помощи. Он рассказывает им, что в его лаборатории есть экспериментальный источник энергии, которым можно питать новейшее псионическое оружие, способное уничтожить всех орков на планете.

THEY SHALL BE MY
FINEST WARRIORS,
THESE MEN WHO GIVE
OF THEMSELVES TO ME.
Мир-кузница находилась в ведении Адептус Механикус.

LIKE CLAY I SHALL
MOULD THEM,
AND IN THE FURNACE
OF WAR I SHALL FORGE
THEM.
Отряд Астартес захватывает источник энергии, который оказывается ни много ни мало осколком Имматериума.

THEY WILL BE OF IRON
WILL AND STEELY
MUSCLE.
Лидер орков пытается заполучить Титан «Непобедимый» (шагающая боевая машина колоссальной мощи).

IN GREAT ARMOUR
SHALL I CLAD THEM
AND WITH THE
MIGHTIEST GUNS SHALL
THEY BE ARMED.
Ультрамарины и Инквизитор Дроган с помощью имперских гвардейцев добираются до «Психической плети» и инициируют «выстрел».

THEY WILL BE
UNTOUCHED BY PLAGUE
OF DISEASE, NO SICKNESS
WILL BLIGHT THEM.
Вместо уничтожения орков открывается Варп-портал и прибывают силы Хаоса во главе с Лордом Немеротом. Выясняется, что инквизитор Дроган, почти завершивший своё абсолютное оружие, был убит незадолго до встречи с Титом и при помощи сил Хаоса превращен в марионетку Немерота.

THEY WILL HAVE
TACTICS, STRATEGIES AND
MACHINES SUCH
THAT NO FOE CAN BEST
THEM IN BATTLE.
Тит направляется к Немероту, который намерен призвать на Грайю легионы Хаоса и в награду быть обращённым в демона. На самом верху Орбитального Шпиля Ультрамарин находит лорда Хаоса, начинающего трансформацию в демона.

THEY ARE MY BULWARK
AGAINST THE TERROR.
THEY ARE THE
DEFENDERS OF
HUMANITY.
Капитан пробивается через демонопоклонников и вместе с собой сбрасывает вниз полудемона. В полёте Тит голыми руками убивает тело Немерота, изгоняя его в Варп.

THEY ARE MY SPACE
MARINES AND THEY
SHALL KNOW NO FEAR.
Наконец прибывает флот Империума и начинает освобождать планету.
Фанатичный Леандр доносит на командира вновь прибывшему Лорду-Инквизитору Траксу.
В этих последних строках всё что нужно для понимания Вселенной WH40k.
* * *
Больше сканов Артбука (28): https://fotki.yandex.ru/users/m4tardy/album/576875/
Бонус. Коллекционные карточки персонажей игры (25): https://fotki.yandex.ru/users/m4tardy/album/576964/
.