Шепелявый Haddaway
Aug. 9th, 2022 21:47![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
panchaЗаслушивалась, да и сейчас в плейлисте, его "What is love". Клипы посмотрела, по понятным причинам, в сильно зрелом возрасте.
И вообще со временем начала ко многим старым песням _прислушиваться_. А ведь у парня конкретные такие "фефекты фикции"! In the hit of the Fun... (вместо Sun)
И как бы ничего странного. Неважно, русский, английский, немецкий, во всех языках бывают свои шепелявые, картавые.
Раньше думала, он поет Catch a rain, cath a rainbow, думала, как интересно построено, аллитерация.
А на самом деле он проглатывает звуки, и имеется в виду Catch a wind, catch a rainbow.
В любом случае, песенка заводная и Haddaway задорный.
П.С. И тоже "сделано в Германии", как Lou Bega (DW). Недаром стиль и называется Евродэнс.
https://sairon.livejournal.com/841378.html
И вообще со временем начала ко многим старым песням _прислушиваться_. А ведь у парня конкретные такие "фефекты фикции"! In the hit of the Fun... (вместо Sun)
И как бы ничего странного. Неважно, русский, английский, немецкий, во всех языках бывают свои шепелявые, картавые.
Раньше думала, он поет Catch a rain, cath a rainbow, думала, как интересно построено, аллитерация.
А на самом деле он проглатывает звуки, и имеется в виду Catch a wind, catch a rainbow.
В любом случае, песенка заводная и Haddaway задорный.
П.С. И тоже "сделано в Германии", как Lou Bega (DW). Недаром стиль и называется Евродэнс.
https://sairon.livejournal.com/841378.html
