Антисоветским френдам

[pancha]

Новый концептуальный комикс от breakout_door

ЧЕРНАЯ ДЫРА (Ostium Erumpentum 46)

* * *



* * *
Можно свободно, жизнерадостно смеяться :)

Comments

[shahien.livejournal.com]

Э-ээ, растолкуй, в чем смысл?

[pancha]

Да чтобы поржали над нами, убогими рабами-проимперцами, конечно.

[liorelin.livejournal.com]

Чувак попаааал.

[pancha]

А то! :) Из черной дыры выхода нет.

[archiv-alterry.livejournal.com]

Хоть бы перевод написала, а то мы по-аглицки не розумеем, а в буфер с картинки для гугл-транслятора не взять:( Космонавт упал что ли в дыру, а там оказалась Наша Раша? Это про давешний метеорит, что ли?:)

[pancha]

Всё точно. Типа, Хьюстон, у нас проблемы, падаю в черную дыру, я упал в черную дыру и я живой, не могу в это поверить... И тут: "Слышь!..."

[archiv-alterry.livejournal.com]

Напомнило Высоцкого с пластинки про Алису: "Когда провалишься сквозь землю от стыда..." - и дальше как антиподы встречают главгера:)

[archiv-alterry.livejournal.com]

О, вот оно - Яндекс знает всё:)

Песни из дискоспектакля "Алиса в Стране Чудес" — 5. Марш антиподов

Когда провалишься сквозь землю от стыда
Иль поклянёшься: "Провалиться мне на месте!" —
Без всяких трудностей ты попадёшь сюда,
А мы уж встретим по закону, честь по чести.

Мы антиподы, мы здесь живём!
У нас тут антикоординаты.
Стоим на пятках твёрдо мы и на своём,
Кто не на пятках, те — антипяты!

Но почему-то, прилетая впопыхах,
На голове стоят разини и растяпы,
И даже пробуют ходить на головах
Антиребята, антимамы, антипапы...

Мы антиподы, мы здесь живём!
У нас тут антиординаты.
Стоим на пятках твёрдо мы и на своём,
И кто не с нами, те — антипяты!

1973

[pancha]

Вот это мне всегда непонятно было, как можно совмещать "провалиться от стыда" и "любовь-к-грешнику". Либо стыд ни к чему, либо враки насчёт любви. Где сокровище ваше, там сердце ваше. Что ценнее, то и перетянет, очевидно.

[archiv-alterry.livejournal.com]

А я ваще не понимаю, ты это к чему?

В песенке про любовь ничего - только про "провалиться от стыда" и даже про "провалиться мне на месте", то есть фиксируется субъективное состояние человека, который ну как бы типа не хочет видеть окружающего, хочет типа заизолироваться - думаю, что "антиподы" это образное отражение того, что он субъективно утверждает "всё не так, всё совсем наоборот!"

Стыд ваще штука напрочь субъективная - "не хочу быть вот сейчас на этом месте", типа: увидели человека, например, без штанов, и он испытывает чувство "хочу немедля отсюда исчезнуть!" - это и есть стыд.

А любовь тут при чём?

[pancha]

Показалось, значит. Вчитала лишнее, мол, "провалиться от стыда" - это вы так завуалированно выразили стыд за происходящее в черной дыре.

[archiv-alterry.livejournal.com]

Ненене! - стыдно, наверно, сделалось космонавту, может он сделал там что-нибудь неприличное, вот и провалился:) Ну а тут уж ребята живут как живут...

А почему там человек кричит "Тагил"?

[pancha]

Цитата из "Наша Раша", нефтетуристы на разнузданном отдыхе.

[archiv-alterry.livejournal.com]

Да мы не смотрели же, мы же только по контексту догадались про Нашу-Рашу:) Как там отдыхают-то нефтетуристы, почему "Тагил" кричат?

[pancha]

Ну, дык, напьются и давай кричать за свой Нижний Тагил, мол, знай наших! ТАГИИИИИЛ!!! Ну, как орки вархаммерские кричат своё WAAAAAAAGHHHHH!!!!

[archiv-alterry.livejournal.com]

Ах вот оно что!.. Типа "Виват Тагил!"
Тогда понятно:)

А представилось нечто вроде радостного вопля "Смоооог!" - мол, так вопил дракон-папаша, вылетая из супружеской спальни - так и сына назвал, мол:)

[archiv-alterry.livejournal.com]

Может быть, "Тагил" - это глагол прошедшего времени?! Вроде как три глагола во фразе "Дочь генерала сидела и шила"?:)

[pancha]

Может, это станет нарицательным глаголом: "тагить" - прославлять по заграницам край родной.

[archiv-alterry.livejournal.com]

Хорошая идея:)

Мы тут давеча увидели сходство слов "соображать" и "сображничать" - и подумали, что "соображать на троих" родилось неспроста, а от слова "бражка":)